Archiwa: #tōmaty - Strona 2 z 3

Ryba lubi pływać- nojlepi we tōmatach (Dorsz w tomacie ;) )

20 stycznia, 2017 klaudiuszkaufmann 0

Ryba je dobroł niy yno na piōntek1, a jak je dobrze narychtowano2, to sie może przed niōm sklōdzić3 niyjedne miyso4. Na tyn recept5 żech prziszoł, […]

Zapiekanka profesorskoł (Zapiekanka profesorska)

11 października, 2016 klaudiuszkaufmann 0

Już za połra1 dni bydzie Dziyń Nauczyciela i bez to czowiek sie tak barzi myśli ô2 tych roztomajtych rechtōrach3 i profesorach, co to ich na […]

Francuski Ajntopf (Ratatouille/Ratatuj)

16 września, 2016 klaudiuszkaufmann 0

Tym daniym to żech sie piyrszy rołz zainteresowoł, jak żech łoglōndoł tako bajka, we ftoryj małe zwierzynta- co to normalnie ich niy lubiymy, ale we […]

Szałołt ze granatym (Wybuchowa sałatka ;) )

13 września, 2016 klaudiuszkaufmann 0

Niyftorym sie bez lato tak miyrznie1, że potrzebujōm mocniyjszych wrażyń: skokajōm na tym gumowym powrozie2, nurkujōm po jakich starych potopiōnych szifach3… abo sie robiōm szałołt […]

Cukinia na bani (Dynia i przyjaciele)

6 września, 2016 klaudiuszkaufmann 0

Cojsik mie korciōło1, żeby sie szczelić na szybko jakoł zupa. We zamrażalce bōła jeszcze staro bania2, na handlu żech kupiōł take fajne małe cukinie, no […]

Pizza ze cukiniōm (Pizza z cukinią)

16 czerwca, 2016 klaudiuszkaufmann 0

Niyftorzi zajś pedzōm1: co to łon sie normalnyj pizzy narychtować2 niy poradzi, yno cały czołs3 musi tak wynołkwiać?4 😉 Dyć joł wiym, że pizza ze […]

Curry ze kury (Nie ma co tłumaczyć ;) )

27 listopada, 2015 klaudiuszkaufmann 0

Te Europejczyki we Indiach na wszyske gynste1 zōłzy2 gołdali3 curry- bo sami Hindusi kołżdo4 mianowali5 inaczyj. To trocha tak, jakby na wszysko, czym sie hajcuje6 […]

KRUPNIOK RAJZUJE. Czyńść 1: Krupniok ratatuje (Podróże z kaszanką. Część 1: Ratatuj wspomagany kaszanką)

20 sierpnia, 2015 klaudiuszkaufmann 0

Jak żech bōł[1] we radiu, to sie mie jedyn chop zapytoł, co by szło zrobić ze krupniokym. Połra[2] receptōw[3] prziszło mi do łeba[4] w czasie […]

Szałołt z czerwōnōm ćwiklōm (Sałatka buraczana)

28 lipca, 2015 klaudiuszkaufmann 0

Ta zygrōdka[1] łod[2] Teściowyj to mie jakosik tak inspiruje, że aż sōm[3] sie dziwia. Już łod wiosny korciōła mie czerwōno ćwikla[4]. Moja Baba niy lubi warzōnyj,[5] […]