Chop prōbuje: Roślinne Kabanosy Tarczyński
Jak widza niyrŏz co nowego we sklepie, to sie tego napra i musza sprōbować. Tak bōło i z tymi kabanosami. Te normalne kabanosy Tarczyńskiego bardzo […]
Articles by klaudiuszkaufmann
Siymieniotka abo siymiōnka, abo konopiatka, abo konopianka… ;) (Śląska zupa wigilijna)
Ta zupa na stole we Wilijŏ1 brała sie z tego, że bōła tōnio2 i kŏżdy sie mōg3 jōm lajstnōńć4. Jak to ze takimi daniami je, […]
Modrŏ kapusta/Blaukraut (Niebieska kapusta zasmażana)
Tego dania to chyba niy trza żołdnymu przedstawiać 
Co potrza? pó gōwki modryj kapusty (chyba, że mołcie jedna małŏ) sōl i pieprz 10-20 dkg […]
Horst Bienek „Pierwsza polka”
Urodziōł żech sie w tym samym mieście, co Horst Bienek, yno prawie 50 lŏt niyskorzi. Już pŏra razy prōbowołech nagrać Tetralogia Gliwickŏ jako audiobook i […]
Maszkyt ze marchwiōm (Ciasto marchewkowe)
Moja Cera1 wyczytała we ksiōnżce, że jedyn krōlik robiōł ciasto marchewkowe. I tak jyj sie ta idyja2 spodobała, że prosiōła fatra3 ô take ciasto. Niy […]
Kyjkse ze kaszki dlo bajtli (Ciastka z kaszki dla dzieci)
Na take recepty1 sie przichodzi2, jak sie robi porzōndek we befyju3. Moja cera4 niy chce już jejś kaszki (5 ziaren, bez cukru), a ta je […]
Babeczki ze syrym (Muffiny z serem)
Chciołech na szybko cojsik do kafeju1, miołech2 trocha syra i … bōło fajne maszkycynie3. Sōm4 trocha wilgotne, miynkutke i wōniajōm5 citrōłnōm6. Co potrza? 3 jajca […]
Hańdyk oriyntalny (Indyk orientalny)
Dzisiej mōm dziyń na wynołkwianie1 We sklepie bōły na angebōłcie2 banany i jakoś mie wziyno na miyso ze bananami. Do tego jeszcze prziszły kiełki, […]
Jochanki we szokoladzie (Czerwona porzeczka w czekoladzie)
To je tak po prołwdzie1 takoł wariacja na tymat ajnfachowego2 murzynka. Lubia, kej3 słodycz je przełōmano czymś kwajśnym, a do tego jeszcze tyn szokoladowy smak… […]
Meksykańskoł zōłza (Guacamole)
Jak chycicie1 do rynki nachosa (piyrwy2 tego sam3 niy bōło ), to dlo niego niy ma lepszego kōmrata4, jak guacamole. Robi sie je blank5 […]