Archiwa: Przegryzki abo na mały gōd

Harynki choby po koszubsku (Śledzie a la po kaszubsku)

Styczeń 8, 2021 klaudiuszkaufmann 0

Przi Godach1 wziyno2 mie na małe wynołkwianie3 śledziowe- przeglōndołech4 roztomajte5 recepty6, kōmbinowołech i tak żech prziszoł do tego, co sam widzicie na ôbrŏzku. I musza Wōm […]

Klopse rybne ôd Tanty Eldzy (Klopsiki rybne Cioci Eli)

Styczeń 3, 2021 klaudiuszkaufmann 2

Na kŏżdym fajerze1 u Tanty2 Eldzy bōły take fajne małe klopse ze rybōw, kere wartko sie traciōły3. Szło by pedzieć, że to take bratheringi4, yno […]

Meksykańskoł zōłza (Guacamole)

Czerwiec 19, 2020 klaudiuszkaufmann 0

Jak chycicie1 do rynki nachosa (piyrwy2 tego sam3 niy bōło 😉 ), to dlo niego niy ma lepszego kōmrata4, jak guacamole. Robi sie je blank5 […]

Kura we sezamowym mantlu (Kurczak w sezamowym płaszczu)

Marzec 7, 2020 klaudiuszkaufmann 0

Kej1 Wōm sie zdo, że niy ma ajnfachowych2 receptōw3, ze kerych4 wyńdzie5 elegancke danie, to joł Wōm powia, że sōm i ten sam6 tyż taki […]

Turecke placki ze szpinatym (Gözleme ispanakli)

Grudzień 9, 2019 klaudiuszkaufmann 0

Niyrołzki1 , jak moł2 przijś bezuch3, to sie ich pytōm, ze jakego regiōnu chcieli by cojsik zjejś4… Kōmratka5 padała6 : Turcja i trza bōło sie […]

Tuste ze morelami i mandlami (Smalec z morelami i migdałami)

Kwiecień 30, 2018 klaudiuszkaufmann 0

Tuste niyftorzi lubiōm1 yno2 bez dodatkōw, sōm3 tyż take4, co to lubiōm dać tam trocha cebuli i możno jeszcze potarte jabko, a joł5 nojbarzi6 lubia […]

Kiszōnoł cukinia (Kiszona cukinia)

Sierpień 23, 2017 klaudiuszkaufmann 2

Wejrzoł1 żech sie na cukinia i pomyśloł: a czamu2 by jyj3 tak niy zakisić? Jak sōm4 kiszōne ôgōrki5, to mogōm być i inksze6 warzywa. Niyskorzi7 […]

Szałołt ze melōnym (Sałatka z melonem)

Lipiec 5, 2017 klaudiuszkaufmann 0

Mōm1 nadzieja, że sie Marcin Melon- tyn ôd2 „Kōmisorza Hanusika”- niy baje3 bōł4, że ftojś5 go pokraje6 do szałołtu, ale jakbyjście sie chcieli, to ta […]